Иерархия должностей программистов

07 Nov
Published by Nicholas

Иерархия должностей программистов

Правильный перевод понятий невозможен в связи с отсутствием в англоязычных странах российской инжерной иерархии. При переводе рекомендуется учитывать смысл в соответствии с местными традициями конкретной англоязычной страны (американский англейский, британский английский и т.п.).


Что касается наиболее часто встречающейся американской терминологии:

Стаж

    • Junior - начинающий,
    • Senior - опытный,
    • и т.д.

Роль

    • Associate - работает под руководством других,
    • Lead - руководство малой конкретной командой,
    • Project - управление проектом,
    • Staff - руководство группой самых разных людей,
    • Pricipal - с основной нагрузкой на менеджмент и принятие решений,
    • и т. д.

Специализация

    • Software
    • Air Space,
    • Electrical,
    • Systems,
    • и т. д.

Специальность

    • Programmer - пишет программный код и некоторое количество документации;
    • Developer / Analyst - делает анализ, проектирует и внедряет приложения, пишет программный код, производит тестирование,  ведет документацию;
    • Enginer - тот, кто разрабатывает и внедряет структуру, а также компоненты систем, которые потом используют Developer  и Programmer;
    • Architect - планирует и контролирует внедрение и интеграцию систем.

Теперь собираем как конструктор: Senior Software Developer, Senior Staff Systems Engineer и т.п.

Tags 

Прочее

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Вы человек или автоматическая спам-рассылка?
Target Image